Deutsch Englisch Zweisprachige Lektüre / Parallel gesetzter Text / Klassiker im Original lesen
Beschreibung
Er wird niemals erwachsen, und er kann fliegen – Peter Pan! Die Geschichten aus der Feder des Schotten James M. Barrie machten ihn unsterblich, zahlreiche Verfilmungen trugen ihm und seinem Autor We ...mehr
Mahtob Mahmoody, Übersetzt von Rita Seuss, Übersetzt von Heide Horn
Titel
Endlich frei
Untertitel
Ich bin die Tochter aus "Nicht ohne meine Tochter". Hier ist die ganze Geschichte.
Beschreibung
Was 1985 und 1986 im Iran geschah, wissen Millionen Leser von Nicht ohne meine Tochter. Doch mit der Rückkehr in die USA hatte die damals erst sechsjährige Mahtob längst nicht alles ausgestanden. J ...mehr
Betty Mahmoody, von ihrem persischen Ehemann in Teheran festgehalten, hätte fliehen können, ...
Beschreibung
Nichtsahnend fliegt Betty Mahmoody zusammen mit ihrer kleinen Tochter und ihrem persischen Ehemann für einen zweiwöchigen Aufenthalt in den Iran. Bereits nach wenigen Tagen muss sie feststellen, das ...mehr
Deutsch Englisch Zweisprachige Lektüre / Parallel gesetzter Text / Klassiker im Original lesen
Beschreibung
Von schönen Königstöchtern und dem Däumling wird in vielen Sprachen erzählt, doch der englische Märchenschatz hat auch seine ganz eigenen Helden: die drei kleinen Schweinchen zum Beispiel oder d ...mehr
Darf ich vorstellen. Mein Name ist Thomas, Apostel Thomas, übersetzt - der Zwilling. Dies ist meine persönliche Geschichte als Apostel Thomas. Ich erhielt die Botschaft, die Geschichte neu zu erzäh ...mehr
Nach eigener Aussage schwebte ihm immer schon ein Leben als „Abenteurer“ vor, in etwa so, wie es in seiner Vorstellung bei Jack London, Henry Miller oder Knut Hamsun war: allein auf das Jetzt fixi ...mehr
Der Sauerländer Philipp ist katholisch, kaisertreu und wählt Zentrum. Er bewacht im Berliner Dom die preußischen Königsgräber, während revolutionäre Arbeiter gegenüber das Schloss stürmen und ...mehr
Roman. Aus dem Amerikanischen von Tobias Schnettler
Beschreibung
Ein wirklich guter Berlinroman.
Mit Leichtigkeit werden schwierige Themen verhandelt: Identität, Gender, Nationalsozialismus, Klassengrenzen und vieles mehr.