Mit einem Luftschiff, der Erfindung eines neuen Bekannten, verhelfen die Digedags dem Vertreter der Nordstaaten in Buffalo Springs zum Wahlsieg. Damit haben sie sich in der unterlegenen Partei neue einflussreiche Feinde gemacht, die sich rächen wollen und geraten in große Schwierigkeiten.
