Es ist die Zeit nach den Klimakriegen: Die Reichen haben sich ins virtuelle »Godland« hochladen lassen. Yolanda und ihre Freunde sind als ec …
mehrDer junge Soldat Anton bewacht die Grenzmauer, die Deutschland umschließt. Er ist begeistert von der Nationalen Alternative, der neuen Regie …
mehrDer 1978 geborene Journalist und Autor Martin Schäuble hat sich bereits als Student häufig in Israel und Palästina aufgehalten und, weil er …
mehrDer 1978 geborene Journalist und Autor Martin Schäuble hat sich bereits als Student häufig in Israel und Palästina aufgehalten und, weil er den andauernden Konflikt zwischen beiden Völkern nicht nur politisch verstehen wollte, „Stimmen gesammelt“: Er hat mit Menschen auf beiden Seiten gesprochen, hat gefragt und zugehört – wie sie ihre Geschichte verstehen, was sie erlebt haben und wie s …
mehrPaul begeht Suizid. Seine Familie, seine Freunde und sein restliches Umfeld müssen damit klarkommen. Der Roman von Martin Schäuble folgt ein …
mehrKalles Papa Konrad ist Postbote und soll endlich freibekommen. Weil Kalle und sein kleiner Bruder Frieda bereits Ferien haben, begleiten sie …
mehrNominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2024 – Sonderpreis neue Talente Übersetzung
Witzig, pointiert und lehrreich sind sie all …
mehrAutor
Ahmad Schauqi, geboren 1868 in Kairo/Ägypten, war ein ägyptischer Dichter, Sprachwissenschaftler und gilt als ein Wegbereiter der modernen arabischen Lyrik. Er starb 1932 in Kairo.
Übersetzerin
Leonie Nickell übersetzt seit 2018 aus dem Hocharabischen und verschiedenen arabischen Dialekten, zudem reimt sie sehr gern. Sie hat Arabisch in Deutschland und dem Maghreb gelernt; Tun …