Deutsch im Baltikum. Eine annotierte Forschungsbibliographie
Untertitel
unter Mitwirkung von Reet Bender und Manfred von Boetticher
Beschreibung
Die deutsche Kultur- und Sprachgemeinschaft im Baltikum – gemeint sind Estland und Lettland als Nachfolgestaaten des mittelalterlichen Livlands und der späteren Ostseeprovinzen des russischen Reich ...mehr
Reihe herausgegeben von Walter Schamschula, Walter Schamschula
Titel
Vom Mythos zum Epos
Untertitel
Die Wege der slavischen Saengerepik
Beschreibung
In der Forschung wurden die Zusammenhänge der slavischen Rhapsodik mit frühgeschichtlichen mythischen Quellen oft bestritten oder wegdiskutiert. In dieser Arbeit wird der Versuch unternommen, die Be ...mehr
Verlag
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Praxis des Übersetzens Polnisch-Deutsch/Deutsch-Polnisch
Untertitel
Mit Übungen, Kommentaren und Fehleranalysen
Beschreibung
Dieses Buch zeigt nicht nur, was eine korrekte Übersetzung ausmacht und wann diese inhaltlich kippt, sondern auch wie eine dem Sinn nach korrekte Übersetzung stilistisch aufpoliert werden kann und w ...mehr
Verlag
De Gruyter Oldenbourg
Erscheinungsdatum
10.03.2015
ISBN/EAN
978-3-486-71428-9
Format
E-Buch Text Elektronisches Buch in proprietärem
Status
lieferbar
Preis
39,95 €
Das ist ein E-Book
Autor
Herausgegeben von Dr. Ludwig Karničar
Titel
Thesaurus der slowenischen Volkssprache in Kärnten, Band 7
Untertitel
L‒mi
Beschreibung
Der 7. Band des Thesaurus der slowenischen Volkssprache in Kärnten (L-mi) ist ein Fortsetzungswerk der bisher erschienenen 6 Bände (Bd. 1 A-B, ÖAW 1982; Bd. 2 C-dn, ÖAW 1987; Bd. 3 do-F, ÖAW 1992 ...mehr
Verlag
Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften
Erscheinungsdatum
12.04.2012
ISBN/EAN
978-3-7001-7278-9
Format
E-Buch Text Elektronisches Buch in proprietärem
Status
lieferbar
Preis
34,00 €
Autor
Herausgegeben von Katarzyna Bednarska, Herausgegeben von Dorota Kruk, Herausgegeben von Borislav Popov, Herausgegeben von Olga Saprikina, Herausgegeben von Traci Speed, Herausgegeben von Kamil Szafraniec, Herausgegeben von Svitlana Terekhova, Herausgegeben von Radoslav Tsonev, Herausgegeben von Aneta Wysocka
Titel
Contributions to the 23nd Annual Scientific Conference of the Association of Slavists (Polyslav)
Beschreibung
Contributions to the Annual Scientific Conference of the Association of Slavists (Polyslav) is the official publication of the Association of Slavists POLYSLAV. POLYSLAV publishes research articles t ...mehr
On the Banks of the Yaryn by Aleksandr Kondratiev was published in Berlin in 1930, but only appeared in Russia in 1993 as the country reclaimed some of its forgotten talents. This remarkable novel rep ...mehr
Reihe herausgegeben von Larisa Schippel, Reihe herausgegeben von Hartwig Kalverkämper, Alexej Laiko
Titel
Intertextualitaet in der Uebersetzung
Untertitel
W. Jerofejews "Moskva – Petuški" in der Uebersetzung von N. Spitz – eine kritische Analyse
Beschreibung
Diese Arbeit wurde 2004 mit dem Aticom-Förderpreis ausgezeichnet. Intertextualität ist ein Phänomen, das die Literatur-, Sprach- und Translationswissenschaft gleichermaßen beschäftigt. Die Intert ...mehr
Verlag
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Die polnische Literatur vollzieht nach 1956 einen grundlegenden Wandel. Sie löst sich systematisch von der Poetik des sozialistischen Realismus, nimmt die nach 1945 abgebrochenen Traditionen aus der ...mehr
Verlag
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Anfang Oktober 1904, erschien im berühmten Londoner Verlag „David Nutt“, eine Sammlung von hundertundein Volksliedern und hundertundein Sprichwörtern unter dem Titel „The Shade of the Balkans� ...mehr
Walter Breu, Mitwirkung (sonst.): Giovanni Piccoli, Mitwirkung (sonst.): Mia Barbara Mader Skender, Mitwirkung (sonst.): Catherine Thornton, Mitwirkung (sonst.): Stuart Cunningham
Titel
Slavische Mikrosprachen im absoluten Sprachkontakt
Untertitel
Glossierte und interpretierte Sprachaufnahmen aus Italien, Deutschland, Österreich und Griechenland. Teil I: Moliseslavische Texte aus Acquaviva Collecroce, Montemitro und San Felice del Molise
Beschreibung
Der vorliegende Band ist der erste Teil einer zweibändigen Publikation, in der die Ergebnisse des deutsch-französischen Gemeinschaftsprojekts einer elektronischen Datenbank bedrohter slavischer Vari ...mehr
Deutsche Großunternehmen im Dritten Reich. Aus dem Amerikanischen von Martin Richter
Beschreibung
„Es ist so erfreulich wie bemerkenswert, dass mit Hayes ein herausragender Kenner der Materie einen … Abriss über das Verhältnis von Wirtschaft und Staat im Nationalsozialismus verfasst hat.“
Soziopolis.de, Eva-Maria Roelevink
Eine pointierte und absolut zeitaktuelle Satire auf Selbstverwirklichung und Selbstausbeutung, Arbeitszwänge und Arbeitsverweigerung und den zeitlosen Wunsch, zu arbeiten, um zu leben und nicht zu leben, um zu arbeiten.
»Marwecki vollbringt das Kunststück, den westlichen Abstieg nicht als Untergangsgeschichte zu erzählen. Frei von Phrasen und Illusionen, stiftet die Lektüre nicht nur reiche Erkenntnis – sie macht auch Mut.« Per Leo
Eine kurze Geschichte der Gleichheit. Graphic Novel
Untertitel
Illustriert von Sébastien Vassant und Stephen Desberg. Aus dem Französischen von Stefan Lorenzer
Beschreibung
„Grafisch humorvoll erzählt und inhaltlich fundiert, werden hier vier Semester Masterstudiengang in Politikwissenschaften auf 96 Seiten witzig und smart heruntergeköchelt … Preiswürdig.“ NDR Kultur, Mathias Heller
Roman. Aus dem Englischen von Giovanni und Ditte Bandini.
Beschreibung
In Colm Tóibíns Erzählung „Die Schwestern“ kehren drei sehr unterschiedliche Schwestern in ihre alte Heimat zurück. Ein kluges Buch über Migration und Zugehörigkeit.