Avec plus d'une centaine d'ours dans les Pyrénées, la nature reprend ses droits. Mais les montagnards sont confrontés à de nouveaux défis. Steve Cracknell part dans les estives écouter bergers, chasseurs et écologistes, et suit la trace de l'ours. Il regarde aussi ailleurs : loups, bouquetins et même castors s'invitent dans l'histoire. Au-delà des clivages souvent relayés par les médias, il explore comment notre rapport à la nature est façonné par des récits culturels profonds. Personne ne détient le monopole de la vérité. Revu et mis à jour pour cette traduction, l'ouvrage a été désigné Nature Book of the Year 2021 par Mark Avery dans sa version anglaise. 336 pages, carte des Pyrénées, 65 illustrations en noir et blanc.
