Konstanze ist Übersetzerin und tastet nach den Corona-Lockdowns wieder nach ihrem Leben. Veronica hat ihr Studium abgebrochen, sie stellt si …
mehrNominiert für den Hotlist-Preis 2025
Nicht erst seit dem Überfall der Hamas auf Israel sind antisemitische Hetze und Vorurteile sowie ant …
mehrAus dem Nachlass des berühmten Schweden hat Renate Bleibtreu diese noch nie übersetzten Texte zusammengestellt. Dass Strindberg ein Zweifler …
mehrStrittmatter nannte seine Tagebücher eine »kleine Heimat«. Er wollte mit ihnen eine »zweite Spur« seines Lebens legen – für die Nachwelt ein …
mehrAn einem einzigen Sommerwochenende versinkt eine bis dahin völlig verschlafene Kleinstadt im Süden der USA in Gewalt und Chaos. Brutale Mord …
mehrAls ich den Titel las, Niceville, dabei gleichzeitig das, wie ich fand, recht einfallslose Cover betrachtete und anschließend auf der Rückseite den Teaser las, „Ein Höllenritt von einem Roman“, da dachte ich mir zunächst, vergiss es, Junge, das brauchst du nicht. Aber da sah ich, dass Dirk van Gunsteren übersetzt hat, und dann stand da außerdem noch dieser Vergleich mit Cormac McCarthy. …
mehr